在全球工业领域加速数字化转型的大背景下，流程工业作为国民经济的重要基础，正面临着前所未有的机遇和挑战。如何在这一变革中保持竞争力，实现高效与可持续发展，成为众多企业关注的焦点。
2024年10月23日，工控网与多家媒体齐聚上海，共同参与了备受瞩目的2024 NAMUR中国年会。本次年会以“开放自动化与数字化，赋能企业高效可持续”为主题，汇聚了来自NAMUR协会巴斯夫、拜耳、科思创、重庆邮电大学等NAMUR成员单位的技术专家，共同探讨如何以开放自动化与数字化技术赋能流程行业，实现高效可持续的未来。
NAMUR（国际过程工业自动化用户协会）于1949年在德国成立。在过去的75年里，NAMUR不仅见证了自动化技术的演进，更在推动技术创新、标准制定和人才培养等方面发挥了重要作用。在中国市场，NAMUR致力于推动本地成员公司的技术交流和先进技术落地。
NAMUR董事会成员、巴斯夫高级副总裁Tobias Schlichtmann
NAMUR董事会成员、巴斯夫高级副总裁Tobias Schlichtmann强调，NAMUR一直致力于理解各成员公司的想法和技术方案，并积极推动先进自动化技术在全球范围内的共享。本次年会中，他向与会者更新了NAMUR在以太网高级物理层（ethernet-APL）、NAMUR开放构架（NOA）、数据空间（Data Spaces）及模块化类型包（MTP）领域的最新进展。
施耐德电气作为本次年会的唯一赞助商，也展示了其面向流程行业的全方位的数字化创新技术和解决方案，并围绕开放自动化、一体化能源管理与过程自动化解决方案以及流程行业的可持续发展等多个关键议题进行了分享。
施耐德电气高级副总裁、工业自动化业务中国区负责人丁晓红
施耐德电气高级副总裁、工业自动化业务中国区负责人丁晓红指出：“当前，以科技创新为主导的新质生产力，正不断为工业的未来发展塑造新动能、新优势。施耐德电气融合自身能源管理与自动化技术专长，通过开放自动化平台、一体化的能源管理与过程自动化及数字化解决方案，助力流程工业用户在满足‘安稳长满优’运营目标的基础之上，不断挖掘增长潜能，推动行业迈向更加高效与可持续的未来工业。”
本次会议上，施耐德电气全面展示了赋能流程行业的领先技术、完整解决方案组合和专业服务能力，包括由软件定义、基于IEC 61499标准的灵活且可持续的EcoStruxure 开放自动化平台（EAE）、贯穿项目设计、建造、运营与维护全生命周期的AVEVA工业软件；久负盛誉和广泛验证的EcoStruxure Foxboro DCS分布式控制系统、Triconex安全仪表系统、Foxboro仪表以及网络安全等解决方案；以及引领可持续发展目标的碳中和咨询服务和一体化能源管理和过程自动化解决方案EcoStruxure Power Process（EPP），为广大的流程行业用户呈现了一条技术先进、可落地且经过行业广泛验证的转型路径。
产业数字化百花齐放，开放自动化赋能流程行业
如今的流程工业企业面临着数字化与绿色低碳 “双转型”的挑战，迫切需要探索出一条兼顾自身数字化与绿色化协同发展、价值链全面升级的路径。施耐德电气依托开放的EcoStruxure™️架构与平台，充分发挥工业软件、自动化系统和能源管理这“三驾马车”的综合价值，为化工油气、炼化、电力、食品、制药、绿氢氨醇等众多流程行业用户提供全面的过程自动化与数字化解决方案。
施耐德电气工业自动化中国区过程自动化业务总经理唐蓉
施耐德电气工业自动化中国区过程自动化业务总经理唐蓉认为，目前国内流程行业的数字化转型呈现“百花齐放”的局面。一方面，头部企业对新技术的高度重视和投入，数字化转型步伐较快。另一方面，民营企业由于决策链较短，能够迅速决策并行动，在数字化转型方面也展现出强劲活力。例如，东明石化在施耐德电气的技术助力下，通过数字化转型实现了装置自控率和平稳率的大幅提升，经济效益显著，单装置年化经济效益超过1000万元。
NAMUR总经理Christine Oro Saavedra指出，推进数字化转型需要在机械设备和系统层面进行大量投资，因此需从成本效益角度评估其经济效益。她强调，数字化转型不仅能带来技术先进性，更重要的是能为工厂及其所有者带来成本节约和经济效益。
毋庸置疑，数字化是企业提升竞争力的关键要素。但是多数在役的控制系统的软硬件依然是专用而且封闭的，难以集成到新的数字化解决方案中。开放自动化的出现，为流程行业提供了新的解决方案和发展机遇。为了打破传统的硬件架构相对封闭的‘桎梏’，施耐德电气推出了开放自动化平台（EAE）。NAMUR开发了NAMUR开放式架构（NOA）来释放过程工业中的全部潜力。
目前，施耐德电气正与多个NAMUR会员单位积极开展EAE与NOA融合的测试与验证工作。未来随着结合NAMUR的开放式架构（NOA）和施耐德电气的EcoStruxure开放自动化平台的进一步结合， 工厂能够实现更高效的数据获取和管理，降低运营成本，提高生产效率。
开放自动化的推进并非一蹴而就，特别是在流程行业中，更是需要结合专家经验，基于具体的应用场景进行定制化的解决方案。以流程行业典型的应用场景空分装置为例，开放自动化的实现不仅需要硬件、软件、IT、OT的融合，还需要结合装置的特殊控制需求，将其封装成一些EAE的应用库并在系统的应用程序中被调用，进行一体化控制的设计。因此，施耐德电气在推广EcoStruxure开放自动化平台（EAE）的过程中，不仅注重技术的创新，还加强了与客户的共创和合作。通过与巴斯夫建立EAE物流实验室等举措，施耐德电气能够更好地了解客户的需求和生产场景，从而共同探索开放自动化在流程行业中的应用和推广模式。
NAMUR中国核心组负责人、扬子石化-巴斯夫有限责任公司自动化职能中心首席经理戴小龙
针对当前市场上开放自动化的普及程度，NAMUR中国核心组负责人、扬子石化-巴斯夫有限责任公司自动化职能中心首席经理戴小龙认为，虽然开放自动化的发展尚需时日，但企业和用户对于开放自动化都有着明确的需求，这为开放自动化在中国市场的未来发展奠定了良好的基础。作为一个用户协会，NAMUR希望更多的企业参与到开放自动化的发展进程中来，共同推动行业的进步。
开放自动化与AI技术融合推动工业变革
AI 在制造业中的不断深入应用已经成为推动行业发展的重要动力。它不仅为企业带来了生产效率的提升，还在创新和优化流程方面展现出巨大潜力。施耐德电气积极拥抱 AI 技术，其开放自动化解决方案不仅打破了封闭自动化系统的生产力束缚，还为 5G、人工智能等新技术的应用创造了有利条件，加速了流程行业的技术创新与数字化转型进程。
施耐德电气在全球设有AI Hub人工智能中心，并在中国设立了AI创新实验室，目前拥有超过350名专业的人工智能专家。通过将全球领先的AI实践经验与本土客户的实际需求紧密结合，施耐德电气正携手合作伙伴，共同探索AI技术与应用场景的深度融合与创新。
目前，施耐德电气正与合作伙伴尝试混合式的控制系统，结合伙伴的优化控制解决策略，将施耐德电气EcoStruxure开放自动化平台与APC先进过程控制系统以及AI技术有机融合，从而改善现有的传统控制。
针对AI技术对开放自动化系统的影响，Tobias Schlichtmann也强调，AI在自动化及流程控制领域蕴含着巨大的发展潜力。目前，NAMUR正在积极研发AI在流程工业中的路线图，旨在确保未来能够充分利用AI技术，推动流程工业的成功转型和能力提升。
未来，随着技术的不断创新和应用场景的持续拓展，流程行业将在开放自动化与数字化的赋能下，实现更加高效、可持续的发展。在此过程中，我们需要施耐德电气等领军企业持续探索和创新，也需要行业各方协同合作，共同推动流程行业在数字化时代的转型升级，从而创造更具竞争力的未来。
在全球工业领域加速数字化转型的大背景下，流程工业作为国民经济的重要基础，正面临着前所未有的机遇和挑战。如何在这一变革中保持竞争力，实现高效与可持续发展，成为众多企业关注的焦点。
2024年10月23日，工控网与多家媒体齐聚上海，共同参与了备受瞩目的2024 NAMUR中国年会。本次年会以“开放自动化与数字化，赋能企业高效可持续”为主题，汇聚了来自NAMUR协会巴斯夫、拜耳、科思创、重庆邮电大学等NAMUR成员单位的技术专家，共同探讨如何以开放自动化与数字化技术赋能流程行业，实现高效可持续的未来。
NAMUR（国际过程工业自动化用户协会）于1949年在德国成立。在过去的75年里，NAMUR不仅见证了自动化技术的演进，更在推动技术创新、标准制定和人才培养等方面发挥了重要作用。在中国市场，NAMUR致力于推动本地成员公司的技术交流和先进技术落地。
NAMUR董事会成员、巴斯夫高级副总裁Tobias Schlichtmann
NAMUR董事会成员、巴斯夫高级副总裁Tobias Schlichtmann强调，NAMUR一直致力于理解各成员公司的想法和技术方案，并积极推动先进自动化技术在全球范围内的共享。本次年会中，他向与会者更新了NAMUR在以太网高级物理层（ethernet-APL）、NAMUR开放构架（NOA）、数据空间（Data Spaces）及模块化类型包（MTP）领域的最新进展。
施耐德电气作为本次年会的唯一赞助商，也展示了其面向流程行业的全方位的数字化创新技术和解决方案，并围绕开放自动化、一体化能源管理与过程自动化解决方案以及流程行业的可持续发展等多个关键议题进行了分享。
施耐德电气高级副总裁、工业自动化业务中国区负责人丁晓红
施耐德电气高级副总裁、工业自动化业务中国区负责人丁晓红指出：“当前，以科技创新为主导的新质生产力，正不断为工业的未来发展塑造新动能、新优势。施耐德电气融合自身能源管理与自动化技术专长，通过开放自动化平台、一体化的能源管理与过程自动化及数字化解决方案，助力流程工业用户在满足‘安稳长满优’运营目标的基础之上，不断挖掘增长潜能，推动行业迈向更加高效与可持续的未来工业。”
本次会议上，施耐德电气全面展示了赋能流程行业的领先技术、完整解决方案组合和专业服务能力，包括由软件定义、基于IEC 61499标准的灵活且可持续的EcoStruxure 开放自动化平台（EAE）、贯穿项目设计、建造、运营与维护全生命周期的AVEVA工业软件；久负盛誉和广泛验证的EcoStruxure Foxboro DCS分布式控制系统、Triconex安全仪表系统、Foxboro仪表以及网络安全等解决方案；以及引领可持续发展目标的碳中和咨询服务和一体化能源管理和过程自动化解决方案EcoStruxure Power Process（EPP），为广大的流程行业用户呈现了一条技术先进、可落地且经过行业广泛验证的转型路径。
产业数字化百花齐放，开放自动化赋能流程行业
如今的流程工业企业面临着数字化与绿色低碳 “双转型”的挑战，迫切需要探索出一条兼顾自身数字化与绿色化协同发展、价值链全面升级的路径。施耐德电气依托开放的EcoStruxure™️架构与平台，充分发挥工业软件、自动化系统和能源管理这“三驾马车”的综合价值，为化工油气、炼化、电力、食品、制药、绿氢氨醇等众多流程行业用户提供全面的过程自动化与数字化解决方案。
施耐德电气工业自动化中国区过程自动化业务总经理唐蓉
施耐德电气工业自动化中国区过程自动化业务总经理唐蓉认为，目前国内流程行业的数字化转型呈现“百花齐放”的局面。一方面，头部企业对新技术的高度重视和投入，数字化转型步伐较快。另一方面，民营企业由于决策链较短，能够迅速决策并行动，在数字化转型方面也展现出强劲活力。例如，东明石化在施耐德电气的技术助力下，通过数字化转型实现了装置自控率和平稳率的大幅提升，经济效益显著，单装置年化经济效益超过1000万元。
NAMUR总经理Christine Oro Saavedra指出，推进数字化转型需要在机械设备和系统层面进行大量投资，因此需从成本效益角度评估其经济效益。她强调，数字化转型不仅能带来技术先进性，更重要的是能为工厂及其所有者带来成本节约和经济效益。
毋庸置疑，数字化是企业提升竞争力的关键要素。但是多数在役的控制系统的软硬件依然是专用而且封闭的，难以集成到新的数字化解决方案中。开放自动化的出现，为流程行业提供了新的解决方案和发展机遇。为了打破传统的硬件架构相对封闭的‘桎梏’，施耐德电气推出了开放自动化平台（EAE）。NAMUR开发了NAMUR开放式架构（NOA）来释放过程工业中的全部潜力。
目前，施耐德电气正与多个NAMUR会员单位积极开展EAE与NOA融合的测试与验证工作。未来随着结合NAMUR的开放式架构（NOA）和施耐德电气的EcoStruxure开放自动化平台的进一步结合， 工厂能够实现更高效的数据获取和管理，降低运营成本，提高生产效率。
开放自动化的推进并非一蹴而就，特别是在流程行业中，更是需要结合专家经验，基于具体的应用场景进行定制化的解决方案。以流程行业典型的应用场景空分装置为例，开放自动化的实现不仅需要硬件、软件、IT、OT的融合，还需要结合装置的特殊控制需求，将其封装成一些EAE的应用库并在系统的应用程序中被调用，进行一体化控制的设计。因此，施耐德电气在推广EcoStruxure开放自动化平台（EAE）的过程中，不仅注重技术的创新，还加强了与客户的共创和合作。通过与巴斯夫建立EAE物流实验室等举措，施耐德电气能够更好地了解客户的需求和生产场景，从而共同探索开放自动化在流程行业中的应用和推广模式。
NAMUR中国核心组负责人、扬子石化-巴斯夫有限责任公司自动化职能中心首席经理戴小龙
针对当前市场上开放自动化的普及程度，NAMUR中国核心组负责人、扬子石化-巴斯夫有限责任公司自动化职能中心首席经理戴小龙认为，虽然开放自动化的发展尚需时日，但企业和用户对于开放自动化都有着明确的需求，这为开放自动化在中国市场的未来发展奠定了良好的基础。作为一个用户协会，NAMUR希望更多的企业参与到开放自动化的发展进程中来，共同推动行业的进步。
开放自动化与AI技术融合推动工业变革
AI 在制造业中的不断深入应用已经成为推动行业发展的重要动力。它不仅为企业带来了生产效率的提升，还在创新和优化流程方面展现出巨大潜力。施耐德电气积极拥抱 AI 技术，其开放自动化解决方案不仅打破了封闭自动化系统的生产力束缚，还为 5G、人工智能等新技术的应用创造了有利条件，加速了流程行业的技术创新与数字化转型进程。
施耐德电气在全球设有AI Hub人工智能中心，并在中国设立了AI创新实验室，目前拥有超过350名专业的人工智能专家。通过将全球领先的AI实践经验与本土客户的实际需求紧密结合，施耐德电气正携手合作伙伴，共同探索AI技术与应用场景的深度融合与创新。
目前，施耐德电气正与合作伙伴尝试混合式的控制系统，结合伙伴的优化控制解决策略，将施耐德电气EcoStruxure开放自动化平台与APC先进过程控制系统以及AI技术有机融合，从而改善现有的传统控制。
针对AI技术对开放自动化系统的影响，Tobias Schlichtmann也强调，AI在自动化及流程控制领域蕴含着巨大的发展潜力。目前，NAMUR正在积极研发AI在流程工业中的路线图，旨在确保未来能够充分利用AI技术，推动流程工业的成功转型和能力提升。
未来，随着技术的不断创新和应用场景的持续拓展，流程行业将在开放自动化与数字化的赋能下，实现更加高效、可持续的发展。在此过程中，我们需要施耐德电气等领军企业持续探索和创新，也需要行业各方协同合作，共同推动流程行业在数字化时代的转型升级，从而创造更具竞争力的未来。
